EXVOTO DEDICADO AL SEÑOR DE LAS MARAVILLAS

EX-VOTO TO SEÑOR DE LAS MARAVILLAS PAINTED ON TIN WITH THE FOLLOWING LEGEND:

El 2 de Noviembre me di un gran susto cuando de repente vi a un difuntito comiendose la ofrenda que le pusimos a mi abuelito. Le recé al Señor de las Maravillas para que se llevara a esa alma perdida a descansar en paz, él escuchó mis ruegos y el muertito desapareció, por lo que le ofrezco este retablito. Filiberto Cordero. Puebla.

*****************************

On November 2nd, I got quite a scare when I suddenly saw a little spirit eating the offering we had set out for my grandfather. I prayed to the Lord of Wonders (Señor de las Maravillas) to take this lost soul away so it could rest in peace; He heard my pleas, and the little spirit vanished. In gratitude, I offer this small votive painting (retablo). Filiberto Cordero. Puebla.

Precio: $250 pesos

Medidas: 20x28 cms