EXVOTO DEDICADO A SAN MIGUEL ARCÁNGEL
EX-VOTO TO SAN MIGUEL ARCÁNGEL PAINTED ON TIN WITH THE FOLLOWING LEGEND: Mi mamá me decía que no comiera de la ofrenda que le pusimos a mi abuelito el Dia de Muertos porque si lo hacía, él vendría en la noche a jalarme los pies, pero yo no le creí y me comí casi todas las hojaldras a escondidas. Esa noche me despertó el espíritu de mi abuelo muy enojado regañándome, en ese momento le recé a San Miguelito y poco a poco desapareció, por lo que prometo ya no ser tan travieso. Paquito Torres. CDMX. ***************************** My mom used to tell me not to eat from the offering we set up for my grandpa on the Day of the Dead because, if I did, he would come at night and pull on my feet; but I didn't believe her, and I secretly ate almost all the hojaldra breads. That night, my grandfather's spirit woke me up, scolding me angrily; I prayed to Saint Michael right then, and he gradually faded away—so now I promise not to be so mischievous anymore. Paquito Torres. Mexico City. Precio:...
