EXVOTO DEDICADO A SAN BENITO

EX-VOTO TO SAN BENITO PAINTED ON TIN WITH THE FOLLOWING LEGEND:

Mi hermana Joaquina y yo tuvimos una horrible experiencia cuando éramos niños, mientras jugabamos en el monte, nos agarró la noche y, de regreso a nuestro jacalito, vimos a un nahual. Le dedico este retablito a San Benito por habernos dado su protección, ya que pudimos regresar con bien con nuestros papás. Aniceto Toxqui. Tlaxcala.

*****************************

My sister Joaquina and I had a terrible experience when we were children. While playing in the woods, night fell, and on our way back to our little hut, we saw a nahual (shape-shifter). I dedicate this little altarpiece to Saint Benedict for protecting us, as we were able to return safely to our parents. Aniceto Toxqui, Tlaxcala.

Precio: $250 pesos

Medidas: 20x28 cms