EX-VOTO TO SAN JUDAS TADEO PAINTED ON TIN WITH THE FOLLOWING LEGEND:
La otra noche mi compadre y yo nos fuimos a la cantina para echarnos unos tequilas pero se nos pasó la mano y después de un rato estábamos tan borrachos y tan sentimentales hablando de nuestras penas y nuestros males de amor que cuando nos dimos cuenta, ya estábamos muy cerquita y a punto de darnos un beso. Le damos las debidas gracias a San Juditas Tadeo que recuperamos la conciencia y no lo hicimos y quedamos tan compadritos como siempre. Lucio y Ramiro. Tlaquepaque, Jalisco.
*****************************
The other night, my friend and I went to the bar to have a few tequilas, but we got carried away. After a while, we were so drunk and so sentimental talking about our sorrows and our lovesickness that before we knew it, we were already very close and about to kiss. We give due thanks to Saint Jude Thaddeus that we regained consciousness and didn't, and we remained as friendly as ever. Lucio and Ramiro. Tlaquepaque, Jalisco.
Precio: $250 pesos mexicanos
Medidas: 20 x 28 cms
No hay comentarios:
Publicar un comentario